Chúng tôi giới thiệu tác phẩm Việt Nam thời dựng nước của sử gia Keith Weller Taylor nhằm làm nổi bật giai đoạn hình thành sơ khởi của dân tộc, đặc biệt là thời kỳ từ Hùng Vương đến thế kỷ X – một chương sử hào hùng nhưng cũng đầy những ẩn số mà các thế hệ nghiên cứu trong và ngoài nước đã nỗ lực giải mã suốt nhiều thập kỷ qua. Việc nhìn nhận lại giai đoạn này không chỉ là để ôn lại quá khứ, mà còn là một yêu cầu cấp thiết để làm sâu sắc hơn nữa bản sắc văn hóa và ý chí độc lập của Việt Nam trong dòng chảy tiến bộ của xã hội loài người. Mục đích chủ yếu của công trình này là làm rõ quá trình đấu tranh bền bỉ để khẳng định chủ quyền và bản sắc riêng biệt của người Việt trước sức ép đồng hóa to lớn. Qua lăng kính của một học giả quốc tế đến từ Đại học Cornell, tác phẩm đặt ra và giải quyết những vấn đề cốt lõi: từ tính xác thực của nhà nước Văn Lang - Âu Lạc đến lý do vì sao người Việt không bị Hán hóa sau hơn một thiên niên kỷ Bắc thuộc. Keith W. Taylor đã khéo léo kết hợp giữa việc phê phán các văn bản Hán cổ, đối chiếu với truyền thuyết dân gian và các phát hiện khảo cổ học, từ đó tái hiện một thực thể Việt Nam độc lập, năng động và giàu sức đề kháng văn hóa, khẳng định rằng trí tuệ và bản lĩnh của người Việt xưa không hề thua kém bất kỳ nền văn minh nào cùng thời. Nội dung cuốn sách được xây dựng dựa trên một nền tảng tư duy khách quan và công bằng, chia thành các giai đoạn chuyển mình quan trọng của lịch sử. Thay vì chỉ trình bày các sự kiện khô cứng, tác giả đi sâu vào phân tích các cơ chế xã hội, các cuộc khởi nghĩa tiêu biểu như Hai Bà Trưng và các phong trào tự chủ địa phương để tìm kiếm câu trả lời cho sự tồn vong của dân tộc. Cách tiếp cận này giúp độc giả hiểu rằng lịch sử Việt Nam không phải là một bản sao hay một nhánh phụ của Trung Hoa, mà là một tiến trình tự thân, có sự so sánh tương quan với các nền văn minh Đông Nam Á khác, tạo nên một cái nhìn toàn diện và đa chiều về cội nguồn dân tộc. Tác phẩm này là một nguồn tư liệu quý giá dành cho học sinh, sinh viên, các nhà nghiên cứu và tất cả những ai tâm huyết với sử học nước nhà. Việc tiếp cận lịch sử từ một góc nhìn ngoại giới nhưng đầy trân trọng như của Keith W. Taylor sẽ giúp chúng ta củng cố thêm niềm tự hào dân tộc và lòng tự tin trong việc bảo tồn các giá trị truyền thống. Chúng tôi tin rằng, việc đọc và suy ngẫm về Việt Nam thời dựng nước là một bước đi quan trọng để mỗi người dân Việt thêm thấu hiểu và trân trọng di sản mà tổ tiên đã dày công xây đắp, từ đó vững vàng hơn trong công cuộc xây dựng một đất nước độc lập, dân chủ và văn minh.