Lịch sử là gì? Đó là tiếng vọng của quá khứ trong tương lai và là ánh phản chiếu của tương lai trên quá khứ - Victor Hugo Lịch sử Sài Gòn thuở ban đầu là tác phẩm của Jean Bouchot, một hành trình đầy biến động và quan trọng, đặc biệt trong giai đoạn từ năm 1859 đến 1865, ông đã tạo ra một tác phẩm xuất sắc, làm nổi bật các tư liệu về lịch sử Sài Gòn trong giai đoạn quan trọng này. Lịch sử Sài Gòn từ 1859 đến 1865 đóng vai trò quan trọng trong việc hiểu rõ về những thách thức và thay đổi mà thành phố này đã trải qua trong thời kỳ này. Công trình này là một tập hợp đa dạng của nhiều nguồn tài liệu, bao gồm thông tin về tình hình chính trị, kinh tế và xã hội. Mỗi tập sẽ được chia thành ba phần, phần thứ nhất các văn bản đã được xuất bản hỗ trợ tài liệu nghiên cứu cho các thế hệ hiện tại của chúng ta. Phần thứ hai, các tài liệu khác chưa xuất bản được trích dẫn từ các sổ đăng ký lưu trữ. Phần thứ ba, các tài liệu hành chính ít được nhắc đến nhưng vẫn cần thiết để tìm hiểu. Tác phẩm cung cấp thông tin về những quyết định chiến lược, những biến động trong quyền lực và sự ổn định chính trị, quản lý thành phố. Các tư liệu về kinh tế có thể tiết lộ về cách thức quản lý tài nguyên và phát triển kinh tế trong bối cảnh chiến tranh và chuyển đổi thuộc địa. Ngoài ra, thông tin về xã hội từ các nguồn tư liệu như nhật ký, báo cáo, bức tranh miêu tả cuộc sống hàng ngày, xã hội, văn hóa và những thay đổi trong cộng đồng dân cư. Nó là một cầu nối quan trọng giúp độc giả hiểu rõ hơn về quá trình hình thành và phát triển của Sài Gòn dưới sự chi phối của thực dân Pháp. Tác phẩm không chỉ là một nguồn kiến thức quan trọng về lịch sử Sài Gòn mà còn là cơ sở để khám phá và đánh giá sâu sắc về những biến động của thành phố đã trải qua trong giai đoạn này.